«Общество часто прощает преступника. Но не мечтателя.» Оскар Уайльд
Читать Стивена Фрая не в оригинале - всё равно что есть суши вилкой.
Вот так вот. Навеяло. Есть всякие простые книги в духе "Дневник Бриджит Джонс", они при переводе на язык родных осин несомненно выигрывают, но Фрай в русском варианте совсем не тот, что в английском...

@настроение: Безнадёжно простуженное

@темы: "Мнения", "Книжки", "Англия"